"cal" in Spanish
Definition
'Cal' es una forma informal y abreviada de 'calm'. Se usa para describir a una persona o situación relajada, tranquila o sin tensión.
Usage Notes (Spanish)
Es muy informal y mucho menos común en la escritura que 'calm'. Puede aparecer en mensajes, captions o habla casual, como 'stay cal' o 'pretty cal today'. En inglés estándar, normalmente conviene usar 'calm'.
Examples
She looks cal before the test.
Ella se ve **tranquila** antes del examen.
The room is nice and cal now.
La habitación está agradable y **tranquila** ahora.
Try to stay cal.
Intenta mantenerte **tranquilo**.
I like this café because it’s always cal in the morning.
Me gusta este café porque siempre está **tranquilo** por la mañana.
He was surprisingly cal when he heard the news.
Estaba sorprendentemente **sereno** cuando escuchó la noticia.
Things feel more cal after everyone leaves.
Todo se siente más **tranquilo** después de que todos se van.