"cain" in Turkish
Definition
Kabil, İncil'de adı geçen, Adem ve Havva'nın ilk oğlu ve kardeşi Habil'i öldüren kişidir. Bu isim ayrıca yakın birini satan veya zarar veren kişiyi tanımlamak için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
"Kabil" genellikle İncil'deki karakter adı olarak kullanılır. Günlük konuşmada nadiren kullanılır; daha çok dini veya edebi ortamlarda ve ihanetle veya kardeş öldürmekle ilişkilendirilir.
Examples
Cain is the first son of Adam and Eve in the Bible.
**Kabil**, İncil'de Adem ve Havva'nın ilk oğludur.
Cain killed his brother Abel.
**Kabil**, kardeşi Habil'i öldürdü.
Many people know the story of Cain and Abel.
Birçok kişi **Kabil** ve Habil'in hikayesini bilir.
In literature, a 'modern Cain' might mean someone who betrays a friend.
Edebiyatta 'modern **Kabil**', bir arkadaşını satan kişiyi anlatabilir.
Some people use 'mark of Cain' to describe a sign of guilt or shame.
Bazı insanlar 'Kabil'in işareti' ifadesini suçluluk veya utanç belirtisi olarak kullanır.
Growing up, the story of Cain taught me about jealousy and consequences.
Çocukken, **Kabil**'in hikayesi bana kıskançlığı ve sonuçlarını öğretti.