"cain" in Portuguese (PT)
Definition
Caim é uma figura da Bíblia, conhecido por ser o primeiro filho de Adão e Eva que matou o seu irmão Abel. O nome também pode ser usado para referir-se a alguém que trai ou faz mal a um familiar próximo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Caim" é praticamente só usado como nome próprio bíblico. Associado à traição, particularmente entre irmãos. Uso mais comum em contextos religiosos ou literários.
Examples
Cain is the first son of Adam and Eve in the Bible.
**Caim** é o primeiro filho de Adão e Eva na Bíblia.
Cain killed his brother Abel.
**Caim** matou o seu irmão Abel.
Many people know the story of Cain and Abel.
Muita gente conhece a história de **Caim** e Abel.
In literature, a 'modern Cain' might mean someone who betrays a friend.
Na literatura, um 'Caim moderno' pode ser alguém que trai um amigo.
Some people use 'mark of Cain' to describe a sign of guilt or shame.
Algumas pessoas usam 'marca de **Caim**' para descrever um sinal de culpa ou vergonha.
Growing up, the story of Cain taught me about jealousy and consequences.
Em criança, a história de **Caim** ensinou-me sobre a inveja e as consequências.