"cain" in Japanese
カイン
Definition
カインは聖書に登場する人物で、アダムとイヴの最初の息子であり、弟アベルを殺したことで知られています。この名は裏切りや近しい人を傷つける人にも例えられます。
Usage Notes (Japanese)
「カイン」はほとんどの場合、聖書の人物名として使われます。日常会話では使われず、宗教的や文学的な文脈で見かけます。裏切りや兄弟殺しというイメージが強い言葉です。
Examples
Cain is the first son of Adam and Eve in the Bible.
**カイン**は聖書でアダムとイヴの最初の息子です。
Cain killed his brother Abel.
**カイン**は弟アベルを殺しました。
Many people know the story of Cain and Abel.
多くの人が**カイン**とアベルの物語を知っています。
In literature, a 'modern Cain' might mean someone who betrays a friend.
文学では、「現代の**カイン**」は友人を裏切る人を指すことがあります。
Some people use 'mark of Cain' to describe a sign of guilt or shame.
「**カイン**の印」という表現は罪悪感や恥の象徴として使われることもあります。
Growing up, the story of Cain taught me about jealousy and consequences.
子供の頃、**カイン**の物語から嫉妬やその結果について学びました。