"cage" em Chinese (Traditional)

• 籠子

Definição

Cage 是一種由欄杆或金屬絲組成的結構，用來把動物或人關在裡面。它也可以更廣泛地表示讓人感到受限制、像被困住的事物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個詞最常指關動物的籠子，如 'bird cage'、'lion cage'。用於人時通常語氣較強或較戲劇化，除非是在固定語境裡，如警車裡的鐵籠或 'MMA cage'。比喻用法中，'feel trapped in a cage' 表示沒有自由。

Exemplos

The bird is in a cage.

那隻鳥在**籠子**裡。

He cleaned the rabbit's cage this morning.

他今天早上清理了兔子的**籠子**。

The zoo built a bigger cage for the tiger.

動物園給老虎建了一個更大的**籠子**。

Working in that tiny office all day makes me feel like I'm in a cage.

整天在那個小辦公室裡工作，讓我覺得自己像被關在**籠子**裡一樣。

Once the door closed, the elevator felt like a cage.

門一關上，電梯就像一個**籠子**。

The fighter stepped into the cage and the crowd went wild.

那位選手走進**籠子**後，觀眾一下子沸騰了。