"cad" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'cad' é um homem que se comporta de modo rude, desonesto ou sem honra, especialmente com mulheres.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Cad' é uma palavra um pouco antiquada e formal, associada ao inglês britânico ou à literatura. Costuma referir-se ao mau comportamento de homens para com mulheres. Termos como 'jerk' ou 'scoundrel' são mais usados hoje em dia. Não se aplica a mulheres.
Examples
Everyone knew he was a cad after what he did to her.
Todos sabiam que ele era um **canalha** depois do que lhe fez.
He acted like a cad and broke her heart.
Ele portou-se como um **patife** e partiu-lhe o coração.
Don’t trust him; he’s a real cad.
Não confies nele; ele é mesmo um **canalha**.
He promised to call, then completely ignored me. What a cad!
Prometeu telefonar e depois ignorou-me completamente. Que **canalha**!
In the movie, the villain is a charming cad who deceives everyone.
No filme, o vilão é um **canalha** encantador que engana toda a gente.
You can’t just walk away without saying goodbye—that’s being a cad.
Não podes simplesmente ir embora sem te despedires, isso é ser um **canalha**.