"cackling" in Portuguese (PT)
Definition
Uma risada alta e estridente, muitas vezes desagradável. Também pode referir-se ao som das galinhas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, é usado para uma risada alta, estridente e por vezes trocista ou irritante, especialmente em grupos ou para descrever galinhas. Implica mais deboche ou fofoca do que 'laughing'.
Examples
The group was cackling about a funny joke.
O grupo estava **cacarejando** por uma anedota engraçada.
I heard chickens cackling in the yard.
Ouvi galinhas **cacarejarem** no quintal.
She started cackling loudly during the movie.
Ela começou a **cacarejar** alto durante o filme.
Their cackling could be heard all the way down the hall.
O **cacarejar** delas ouvia-se até ao fundo do corredor.
He burst out cackling at the ridiculous idea.
Ele desatou a **gargalhada** com a ideia absurda.
The women sat around the table cackling over old memories.
As mulheres estavam sentadas à mesa **cacarejando** lembranças antigas.