"caboodle" in Portuguese (PT)
Definition
Uma palavra informal que significa todo o grupo ou conjunto de coisas ou pessoas, geralmente usada na expressão 'the whole caboodle'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, quase sempre aparece em 'the whole caboodle.' Também em 'kit and caboodle.' Raramente usada sozinha; use apenas em situações casuais ou humorísticas.
Examples
He bought the caboodle at the auction.
Ele comprou todo o **grupo** no leilão.
Give me the whole caboodle.
Dá-me o **grupo** todo.
She lost her keys, wallet, phone—the whole caboodle.
Ela perdeu as chaves, carteira, telemóvel—o **grupo** todo.
I'm tired of this job and the whole caboodle that comes with it.
Estou cansado deste trabalho e de todo o **grupo** que vem junto.
When she moved, she took the whole caboodle with her.
Quando se mudou, levou todo o **grupo** com ela.
If you buy the house, you get the furniture, the appliances, the whole caboodle.
Se comprares a casa, ficas com os móveis, os eletrodomésticos, o **grupo** todo.