"cabinet" in Chinese (Traditional)

• 櫃子
• 內閣

Definition

cabinet 可以指帶門或抽屜、用來存放物品的櫃子。它也可以指政府中協助總統或總理決策的高級部長團隊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'cabinet' 最常見的意思是儲物櫃，如 'kitchen cabinet' 或 'medicine cabinet'。在政治語境中，它常指 'the Cabinet'，即內閣，特定情況下通常大寫。不要和 'closet' 混淆，後者通常指壁櫥或小型封閉儲物空間。

Examples

The cups are in the cabinet above the sink.

杯子在水槽上方的**櫃子**裡。

She put the medicine back in the cabinet.

她把藥放回了**櫃子**裡。

The president met with the cabinet this morning.

總統今天上午會見了**內閣**成員。

Check the top cabinet—I think the plates are up there.

看看上面的**櫃子**——我覺得盤子在那裡。

A few people in the cabinet are pushing for major changes.

**內閣**中的幾個人正在推動重大改革。

We had to empty the bathroom cabinet because of the leak.

因為漏水，我們只好把浴室的**櫃子**清空。