"cabin" بـArabic

• كوخ
• مقصورة

التعريف

الـ cabin هو مبنى صغير وبسيط، غالبًا يكون من الخشب ويوجد في الريف أو الجبال. ويمكن أن يعني أيضًا غرفة صغيرة أو مساحة مغلقة داخل مركبة أو سفينة أو طائرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عند الكلام عن بيت صغير في الطبيعة، فإن 'cabin' تعطي إحساسًا بشيء بسيط ودافئ وذي طابع ريفي، بينما 'house' أعمّ. وفي السفر تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'cabin crew' و'cabin bag' و'cabin door'. ولا تخلط بينها وبين 'cottage' التي توحي غالبًا بمكان أكثر راحة أو بطابع تقليدي.

أمثلة

They stayed in a small cabin by the lake.

أقاموا في **كوخ** صغير بجانب البحيرة.

The pilot welcomed us into the cabin.

رحّب بنا الطيار داخل **المقصورة**.

This cabin is made of wood.

هذا **الكوخ** مصنوع من الخشب.

We rented a cabin for the weekend to get away from the city.

استأجرنا **كوخًا** لعطلة نهاية الأسبوع لنبتعد عن المدينة.

Can you put your bag in the overhead bin in the cabin?

هل يمكنك وضع حقيبتك في الخزانة العلوية داخل **المقصورة**؟

The cabin was tiny, but it had an amazing view of the mountains.

كان **الكوخ** صغيرًا جدًا، لكن إطلالته على الجبال كانت رائعة.