"cabbie" in Turkish
Definition
Cabbie, yolcuları istedikleri yere götüren taksi şoförü için samimi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
‘Cabbie’ gayriresmi ve samimi ortamlarda kullanılır, sürücülere doğrudan böyle hitap edilmez; ‘şoför’ veya ‘bey/hanım’ uygundur. Resmi yazışmalarda tercih edilmez.
Examples
The cabbie drove us to the airport.
**Taksici** bizi havaalanına götürdü.
I paid the cabbie after the ride.
Yolculuktan sonra **taksiciye** ödeme yaptım.
The cabbie knew every street in the city.
**Taksici** şehrin tüm sokaklarını biliyordu.
The cabbie chatted with me about the city's best restaurants.
**Taksici** benimle şehrin en iyi restoranları hakkında sohbet etti.
She waved at a cabbie to get a ride downtown.
Şehir merkezine gitmek için bir **taksiciye** el salladı.
That old-school cabbie knew all the shortcuts during traffic.
O eski usül **taksici**, trafikte tüm kestirme yolları biliyordu.