"cabbie" Japanese में

タクシー運転手

परिभाषा

「キャビー」とは、タクシーでお客さんを目的地まで運ぶ運転手のことを指す口語的な表現です。

「キャビー」は会話やストーリーで使われるくだけた表現です。運転手に直接呼びかける際には「運転手さん」などが一般的で、正式な文章には向きません。

The cabbie drove us to the airport.

**タクシー運転手**が私たちを空港まで連れて行ってくれた。

I paid the cabbie after the ride.

乗車後、**タクシー運転手**に支払いをした。

The cabbie knew every street in the city.

**タクシー運転手**はその街のすべての道を知っていた。

The cabbie chatted with me about the city's best restaurants.

**タクシー運転手**は私にその街で一番のレストランについて話してくれた。

She waved at a cabbie to get a ride downtown.

彼女はダウンタウンに行くために**タクシー運転手**に手を振った。

That old-school cabbie knew all the shortcuts during traffic.

その昔ながらの**タクシー運転手**は渋滞のとき、すべての抜け道を知っていた。