"bystander" in Hindi

• दर्शक
• मूकदर्शक

Definition

दर्शक वह व्यक्ति होता है जो किसी घटना या हादसे के समय वहाँ मौजूद होता है लेकिन सीधे तौर पर शामिल नहीं होता, बस देखता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द प्रायः दुर्घटना, अपराध या सार्वजनिक घटनाओं में उपयोग होता है। औपचारिक और तटस्थ है। वाक्यांश 'innocent bystander' (मासूम दर्शक) में आता है। 'Bystander effect' से तात्पर्य आपातकाल में भीड़ के बीच मदद न करने की प्रवृत्ति से है।

Examples

The bystander did not do anything during the accident.

**दर्शक** ने दुर्घटना के दौरान कुछ नहीं किया।

Many bystanders watched as the fire grew.

कई **दर्शक** देखते रहे जब आग बढ़ी।

The police asked a bystander for information.

पुलिस ने एक **मूकदर्शक** से जानकारी माँगी।

He was just an innocent bystander who got caught in the chaos.

वह सिर्फ़ एक मासूम **दर्शक** था जो अफरा-तफरी में फँस गया।

Sometimes being a bystander is harder than being involved.

कभी-कभी **दर्शक** होना शामिल होने से भी मुश्किल होता है।

Did any bystanders see what happened here?

क्या किसी **दर्शक** ने यहाँ क्या हुआ देखा?