"bygones" in Urdu

• گزشتہ اختلافات
• پرانی باتیں

Definition

'Bygones' سے مراد وہ واقعات یا اختلافات ہیں جو ماضی میں ہوئے اور جنہیں بھلا دینا یا معاف کر دینا بہتر سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر 'let bygones be bygones' جملے میں استعمال ہوتا ہے، یعنی ماضی کی باتوں کو معاف کر دینا اور آگے بڑھنا۔ عام گفتگو میں کم اور قدرے رسمی یا پرانے انداز میں محسوس ہوتا ہے۔

Examples

Let's let bygones be bygones and move forward.

آئیں **گزشتہ اختلافات** کو بھلا کر آگے بڑھیں۔

They agreed to forget all bygones.

انہوں نے تمام **گزشتہ اختلافات** کو بھلا دینے پر اتفاق کیا۔

Don't bring up old bygones again.

پھر سے **پرانے معاملات** نہ چھیڑو۔

You know what? Bygones—let's just have a good time tonight.

جانتے ہو کیا؟ **پرانے اختلافات** چھوڑو—آج رات اچھا وقت گزارتے ہیں۔

After all these years, we finally let the bygones go.

اتنے سال بعد، ہم نے بالآخر **گزشتہ اختلافات** کو چھوڑ دیا۔

It's not worth arguing over bygones anymore.

اب **پرانے معاملات** پر بحث کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔