"bygones" in Russian
Definition
«Bygones» — это события или разногласия из прошлого, которые обычно хотят забыть или простить.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется только в выражении «let bygones be bygones», то есть простить старые обиды. Вне этих выражений звучит формально или устарело.
Examples
Let's let bygones be bygones and move forward.
Давай оставим все **старые обиды** в прошлом и будем двигаться дальше.
They agreed to forget all bygones.
Они договорились забыть все **старые обиды**.
Don't bring up old bygones again.
Не вспоминай снова **старые обиды**.
You know what? Bygones—let's just have a good time tonight.
Знаешь что? **Прошлое** — давай просто хорошо проведём вечер.
After all these years, we finally let the bygones go.
Спустя столько лет мы наконец отпустили все **старые обиды**.
It's not worth arguing over bygones anymore.
Больше не стоит спорить из-за **прошлого**.