"bwana" in Indonesian
Definition
Kata dari bahasa Swahili yang digunakan di Afrika Timur untuk menyapa secara hormat seperti 'tuan', 'bos', atau 'majikan', terutama dalam konteks sejarah atau kolonial.
Usage Notes (Indonesian)
'bwana' jarang dipakai dalam bahasa Inggris modern, lebih sering terdengar pada cerita kolonial atau safari.
Examples
The guide said, "Yes, bwana, I will show you the animals."
Pemandu berkata, "Ya, **bwana**, saya akan menunjukkan hewan-hewan itu kepada Anda."
In old movies, people call the boss bwana.
Di film lama, orang memanggil atasan mereka **bwana**.
They greeted the visitor with "Welcome, bwana!"
Mereka menyambut tamu itu dengan, "Selamat datang, **bwana**!"
During the safari, everyone referred to the head guide as bwana out of tradition.
Selama safari, semua orang memanggil pemandu utama **bwana** sebagai tradisi.
He laughed and said, "I'm not your bwana, just call me by my name."
Dia tertawa dan berkata, "Saya bukan **bwana**-mu, panggil saja nama saya."
The word bwana often appears in books set in colonial East Africa.
Kata **bwana** sering muncul dalam buku yang berlatar Afrika Timur masa kolonial.