"butter" in Portuguese (BR)
Definition
Um alimento lácteo macio e amarelado, feito de creme de leite, usado especialmente para passar no pão e para cozinhar ou assar. Em alguns contextos, também pode ser usado como verbo com o sentido de passar manteiga em algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente é um substantivo incontável: usa-se 'some butter' ou 'a little butter', não 'a butter' para falar do alimento em geral. Combinações comuns: 'butter a slice of bread', 'melt butter' e 'butter knife'. No inglês do dia a dia, 'butter' normalmente se refere à manteiga de leite, não à margarina nem a outros cremes de passar.
Examples
I put butter on my toast every morning.
Eu passo **manteiga** na minha torrada todas as manhãs.
Can you buy some butter at the store?
Você pode comprar **manteiga** no mercado?
The recipe needs two tablespoons of butter.
A receita precisa de duas colheres de sopa de **manteiga**.
Let the butter soften first, or it won't mix well.
Deixe a **manteiga** amolecer primeiro, senão ela não vai misturar bem.
This sauce tastes better with real butter, not margarine.
Esse molho fica melhor com **manteiga** de verdade, não com margarina.
Could you butter the bread while I make the eggs?
Você pode **passar manteiga** no pão enquanto eu faço os ovos?