"buts" in Portuguese (BR)
Definition
'Buts' é o plural de 'but,' usado informalmente para se referir a desculpas, objeções ou motivos contrários a algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente informal, usada em conversas ou textos casuais. Expressão comum: 'no ifs, ands, or buts.' Indica desculpas ou motivos para evitar algo. Não confunda com 'butts' (significado distinto).
Examples
No more buts, just do your homework.
Sem mais **desculpas**, apenas faça sua lição de casa.
She always has buts when I ask for help.
Ela sempre tem **desculpas** quando peço ajuda.
Stop making buts and start acting.
Pare de inventar **desculpas** e comece a agir.
He tried all the usual buts to avoid going out in the rain.
Ele tentou todas as típicas **desculpas** para não sair na chuva.
No more buts—we're leaving now, end of discussion!
Sem mais **desculpas**—vamos embora agora, fim de papo!
Whenever I ask him to help, it's just a bunch of buts every time.
Sempre que peço ajuda a ele, é só um monte de **desculpas**.