"buts" em Korean

핑계변명

Definição

'Buts'는 무언가를 하지 않으려는 변명이나 핑계를 의미합니다.

주로 구어체나 일상 대화에서 쓰입니다. 'No ifs, ands, or buts'는 변명하지 말라는 뜻입니다. 'butts'(엉덩이)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

No more buts, just do your homework.

더 이상 **핑계** 대지 말고 숙제 해.

She always has buts when I ask for help.

내가 도와달라고 할 때마다 항상 **핑계**만 한다.

Stop making buts and start acting.

**핑계** 그만 대고 행동해라.

He tried all the usual buts to avoid going out in the rain.

그는 비 오는 날 밖에 나가지 않으려고 평소의 **핑계**를 다 썼다.

No more buts—we're leaving now, end of discussion!

이제 **핑계** 그만—지금 바로 나간다, 더 이상 말하지 마!

Whenever I ask him to help, it's just a bunch of buts every time.

그에게 부탁할 때마다 온통 **핑계**만 듣는다.