"butlers" in Japanese

• 執事たち

Definition

執事たちは大きな邸宅で主に他の使用人を管理し、食事や飲み物を提供する役目を持つ使用人です。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルで裕福な家庭や歴史的な場面と関連しています。現代の一般家庭には使いません。「ヘッドバトラー」などの表現があります。

Examples

There were two butlers working in the big house.

大きな家には二人の**執事たち**が働いていた。

The butlers wore black suits and white gloves.

**執事たち**は黒いスーツに白い手袋をしていた。

Many old movies show rich families with butlers.

多くの昔の映画には、裕福な家族と**執事たち**が登場します。

Whenever guests arrived, the butlers would greet them at the door.

ゲストが来るたびに、**執事たち**が玄関で出迎えた。

In some hotels, modern butlers help guests with anything they need.

一部のホテルでは、現代の**執事たち**がゲストのあらゆる要望に応じてくれる。

After the party, the butlers quickly cleared the dining room.

パーティーの後、**執事たち**はすぐに食堂を片付けた。