"butler" in Portuguese (BR)
Definition
Um mordomo é o empregado principal de uma casa grande, tradicionalmente responsável por coordenar a equipe da casa, servir refeições formais e cuidar do funcionamento diário do lar. Hoje, a palavra também pode se referir a uma função de serviço de luxo com tarefas semelhantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Essa palavra tem um tom tradicional e até antigo, porque é muito associada a casas ricas, dramas de época e serviço formal. 'Butler' não é o mesmo que um empregado doméstico qualquer ou uma 'maid'; combinações comuns incluem 'the family butler', 'a butler answered the door' e 'butler service' em hotéis.
Examples
The butler opened the door for us.
O **mordomo** abriu a porta para nós.
The rich family hired a new butler.
A família rica contratou um novo **mordomo**.
In the movie, the butler serves dinner every night.
No filme, o **mordomo** serve o jantar todas as noites.
He acts like a butler, always making sure everyone has what they need.
Ele age como um **mordomo**, sempre garantindo que todo mundo tenha o que precisa.
The hotel offers private butler service in its top suites.
O hotel oferece serviço privativo de **mordomo** em suas suítes mais luxuosas.
Everyone suspected the butler, thanks to all those old mystery novels.
Todo mundo suspeitou do **mordomo**, por causa de todos aqueles velhos romances de mistério.