"butler" 的Hindi翻译

• बटलर
• पुरुष घरेलू प्रबंधक

释义

बटलर बड़े घर का मुख्य पुरुष घरेलू कर्मचारी होता है, जो परंपरागत रूप से घर के स्टाफ को संभालता है, औपचारिक भोजन परोसता है और घर के रोज़मर्रा के कामकाज की देखरेख करता है। आजकल यह शब्द लक्ज़री सेवा वाली ऐसी भूमिकाओं के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है जिनकी ज़िम्मेदारियाँ मिलती-जुलती हों।

用法说明（Hindi）

इस शब्द में पारंपरिक और थोड़ा पुराने ज़माने वाला भाव है, क्योंकि यह अमीर घरानों, पीरियड ड्रामा और औपचारिक सेवा से जुड़ा होता है। 'butler' किसी सामान्य 'servant' या 'maid' जैसा नहीं होता; आम संयोजन हैं 'the family butler', 'a butler answered the door' और होटलों में 'butler service'।

例句

The butler opened the door for us.

**बटलर** ने हमारे लिए दरवाज़ा खोला।

The rich family hired a new butler.

अमीर परिवार ने एक नया **बटलर** रखा।

In the movie, the butler serves dinner every night.

फ़िल्म में, **बटलर** हर रात खाना परोसता है।

He acts like a butler, always making sure everyone has what they need.

वह किसी **बटलर** की तरह व्यवहार करता है, हमेशा यह सुनिश्चित करता है कि सबको उनकी ज़रूरत की चीज़ मिले।

The hotel offers private butler service in its top suites.

होटल अपनी सबसे शानदार सुइट्स में निजी **बटलर** सेवा देता है।

Everyone suspected the butler, thanks to all those old mystery novels.

उन पुरानी रहस्य-कथाओं की वजह से सबको **बटलर** पर शक था।