"busting" in Chinese (Traditional)

• 打破
• 破獲
• 破壞

Definition

「Busting」是「bust」的進行式，常指打破或破壞某物，也可以指破獲非法行為或逮捕某人，常見於非正式或警察相關語境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Busting' 為非正式語彙，常用於警方行動（如“busting a gang”）、破壞物品（如“busting a door”），或形容激烈行動（如“busting out laughing”）。避免正式場合用法，常見於俚語短語，如“busting a move”（跳舞）、“busting someone's chops”（取笑某人）。

Examples

The police are busting a drug ring downtown.

警方正在市中心**破獲**一個販毒集團。

She is busting the old boxes in the garage.

她正在車庫裡**打破**舊箱子。

Kids were busting balloons at the party.

小孩們在派對上**打破**氣球。

He was caught busting a move on the dance floor.

他在舞池上被發現正在**大跳熱舞**。

We were all busting out laughing at his joke.

我們都被他的笑話**逗得大笑**。

They're busting their chops to finish this project on time.

他們正在**拼命努力**按時完成這個項目。