"busiest" in Arabic

• الأكثر ازدحامًا
• الأكثر انشغالاً

Definition

الصيغة الأعلى (التفضيلية) لكلمة "مشغول"؛ تصف شيء أو شخص لديه أكبر قدر من النشاط أو العمل أو عدد الناس في وقت معين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عند المقارنة بين ثلاثة أشياء أو أكثر ('the busiest area'). شائع في عبارات مثل 'the busiest hospital' أو 'the busiest week'. يمكن أن يصف الأشخاص أو الأماكن.

Examples

Monday is always the busiest day at my office.

يوم الاثنين هو دائمًا اليوم **الأكثر ازدحامًا** في مكتبي.

This is the busiest street in the city.

هذه هي الشارع **الأكثر ازدحامًا** في المدينة.

December is the busiest month for shops.

ديسمبر هو الشهر **الأكثر ازدحامًا** للمحلات.

He's at his busiest right before project deadlines.

يكون في **أكثر أوقاته انشغالاً** قبل مواعيد تسليم المشاريع.

Summer is usually the busiest time for beaches.

الصيف عادة هو الوقت **الأكثر ازدحامًا** على الشواطئ.

You picked the busiest restaurant in town for dinner!

لقد اخترت المطعم **الأكثر ازدحامًا** في المدينة للعشاء!