"burying" in Urdu

• دفن کرنا

Definition

کسی چیز کو زمین میں ڈال کر اس پر مٹی ڈال دینا۔ عام طور پر مرنے والوں کو دفن کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن اشیاء یا کچرا چھپانے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ماضی یا جاری حالت میں استعمال ہوتا ہے: 'He is burying a treasure.' یہ لفظی (زمین میں) اور مجازی ('burying the past') دونوں معنی رکھتا ہے۔ عموماً رسمی یا غیرجانبدار انداز میں مستعمل ہے۔ 'buried' (ماضی) یا 'bury' (اصل شکل) سے نہ ملائیں۔

Examples

They are burying the old tree roots in the garden.

وہ باغ میں پرانے درخت کی جڑیں **دفن کر رہے ہیں**۔

He is burying time capsules for his children to find later.

وہ اپنے بچوں کے لیے ٹائم کیپسول **دفن کر رہا ہے** تاکہ وہ بعد میں تلاش کریں۔

The family is burying their pet in the backyard.

خاندان اپنے پالتو جانور کو پچھواڑے میں **دفن کر رہا ہے**۔

We spent hours burying all the evidence before anyone saw it.

ہم نے گھنٹوں لگا کر تمام ثبوت **دفن کیے** اس سے پہلے کہ کوئی دیکھتا۔

She wasn’t just burying her feelings—she was trying to move on.

وہ صرف اپنے جذبات **دفن** نہیں کر رہی تھی—وہ آگے بڑھنے کی کوشش کر رہی تھی۔

Are you burying the lead in your story again?

کیا آپ دوبارہ کہانی کا مرکزی نکتہ **دفن کر رہے ہیں**؟