"burying" em Japanese

• 埋めること

Definição

何かを地面に入れて土で覆うこと。亡くなった人を埋葬する場合によく使われますが、物やごみなどを埋める時にも使われます。

Notas de Uso (Japanese)

過去形や進行形でよく使われます（例: 'He is burying a treasure.'）。文字通り地面に埋める場合も、比喩的に使うこともあります（例：'burying the past'）。通常はフォーマルまたは中立な表現です。'buried'（過去形）や 'bury'（原形）と混同しないよう注意。

Exemplos

They are burying the old tree roots in the garden.

彼らは庭で古い木の根を**埋めています**。

He is burying time capsules for his children to find later.

彼は子供たちが後で見つけられるようにタイムカプセルを**埋めています**。

The family is burying their pet in the backyard.

家族は裏庭にペットを**埋めています**。

We spent hours burying all the evidence before anyone saw it.

誰かに見られる前に私たちは何時間もかけて証拠を**埋めました**。

She wasn’t just burying her feelings—she was trying to move on.

彼女はただ自分の気持ちを**埋めている**だけじゃなく、前に進もうとしていた。

Are you burying the lead in your story again?

また物語の中心を**隠している**の？