"burying" in Hindi

• दफ़न करना

Definition

किसी चीज़ को ज़मीन में डालकर उसे मिट्टी से ढंकना। यह आमतौर पर मृतकों को दफनाने के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन वस्तुओं या कचरे को छुपाने के लिए भी किया जा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर भूतकाल या जारी क्रिया में उपयोग होता है: 'He is burying a treasure.' यह शाब्दिक (मिट्टी में डालना) और रूपक (जैसे 'burying the past') दोनों हो सकता है। सामान्यतः औपचारिक या तटस्थ। 'buried' (भूतकाल) या 'bury' (मूल रूप) से न मिलाएँ।

Examples

They are burying the old tree roots in the garden.

वे बगीचे में पुराने पेड़ की जड़ों को **दफ़न कर रहे हैं**।

He is burying time capsules for his children to find later.

वह अपने बच्चों के लिए टाइम कैप्सूल **दफ़न कर रहा है** ताकि वे बाद में खोज सकें।

The family is burying their pet in the backyard.

परिवार अपने पालतू जानवर को पिछवाड़े में **दफ़न कर रहा है**।

We spent hours burying all the evidence before anyone saw it.

हमने घंटों तक सारा सबूत **दफ़न किया** इससे पहले कि कोई देखता।

She wasn’t just burying her feelings—she was trying to move on.

वह सिर्फ अपनी भावनाएँ **दफ़न** नहीं कर रही थी—वह आगे बढ़ने की कोशिश कर रही थी।

Are you burying the lead in your story again?

क्या तुम अपनी कहानी में फिर से मुख्य बात को **दफ़न कर रहे हो**?