"burying" en Bengali

• সমাধিস্থ করা

Definición

কিছু মাটির নিচে রেখে তা মাটি দিয়ে ঢেকে দেওয়া। সাধারণত মৃত ব্যক্তিকে দাফন করার জন্য, তবে অন্য বস্তুর ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

প্রায়ই অতীত বা চলমান ক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়: 'He is burying a treasure.' এটি আক্ষরিক (মাটিতে) এবং রূপক (যেমন, 'burying the past') উভয় অর্থেই ব্যাবহৃত হয়। সাধারণত এটি আনুষ্ঠানিক বা নিরপেক্ষ। 'buried' (অতীত) বা 'bury' (মূল রূপ) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Ejemplos

They are burying the old tree roots in the garden.

তারা বাগানে পুরনো গাছের শিকড় **সমাধিস্থ করছে**।

He is burying time capsules for his children to find later.

সে তার ছেলেমেয়েদের জন্য টাইম ক্যাপসুল **সমাধিস্থ করছে** যাতে তারা পরে খুঁজে পায়।

The family is burying their pet in the backyard.

পরিবারটি তাদের পোষা প্রাণীকে পেছনের উঠানে **সমাধিস্থ করছে**।

We spent hours burying all the evidence before anyone saw it.

আমরা কেউ দেখার আগেই সব প্রমাণ **সমাধিস্থ করতে** ঘন্টার পর ঘণ্টা ব্যয় করেছি।

She wasn’t just burying her feelings—she was trying to move on.

সে শুধু তার অনুভূতি **সমাধিস্থ** করছিল না—সে সামনে এগোনোর চেষ্টা করছিল।

Are you burying the lead in your story again?

তুমি কি আবার তোমার গল্পের মূল কথা **সমাধিস্থ** করছো?