"bury" in Korean

묻다(완전히) 감추다

Definition

사람이나 물건을 땅에 넣고 흙으로 덮는 것. 또는 무엇인가를 완전히 감추거나 일이나 감정에 깊이 빠지는 의미도 있다.

장례 상황('bury a body')이나 보물을 묻을 때 많이 쓰며, 'be buried in work'처럼 일이나 감정에 파묻히는 뜻으로도 씁니다. 씨앗이나 식물에는 'plant'를 사용하세요.

They will bury the dog in the yard.

그들은 마당에 개를 **묻을** 거예요.

The children buried the box in the sand.

아이들은 상자를 모래에 **묻었다**.

She buried her face in her hands.

그녀는 두 손에 얼굴을 **묻었다**.

I’ve been buried in work all week.

나는 일주일 내내 **일에 파묻혀** 있었다.

He tried to bury the bad news at the end of the email.

그는 이메일 끝에 나쁜 소식을 **감추려고** 했다.

You can’t just bury your feelings and hope they go away.

감정을 그냥 **묻어둔다고** 해서 사라지는 건 아니야.