"bury" in Hindi

• दफनाना
• गाड़ना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को ज़मीन में रखकर मिट्टी से ढक देना। इसका मतलब किसी चीज़ को पूरी तरह छिपा देना, गहराई से ढक देना, या काम या भावनाओं में बहुत डूब जाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे अधिक अंतिम संस्कार के संदर्भ में आता है: 'bury a body' या 'bury someone'। रोज़मर्रा के प्रयोग भी आम हैं: 'bury treasure', 'bury your face in your hands', 'be buried in work'। 'Bury' में अक्सर पूरी तरह ढक जाने या छिप जाने का भाव होता है। इसे 'plant' से न मिलाएँ, जो बीज या उगने वाली चीज़ों के लिए आता है।

Examples

They will bury the dog in the yard.

वे कुत्ते को आँगन में **दफनाएँगे**।

The children buried the box in the sand.

बच्चों ने डिब्बे को रेत में **गााड़ दिया**।

She buried her face in her hands.

उसने अपना चेहरा हाथों में **छिपा लिया**।

I’ve been buried in work all week.

मैं पूरे हफ्ते काम में **दबा हुआ** रहा हूँ।

He tried to bury the bad news at the end of the email.

उसने बुरी खबर को ईमेल के आखिर में **छिपाने** की कोशिश की।

You can’t just bury your feelings and hope they go away.

तुम अपने जज़्बातों को बस **दबा** नहीं सकते और उम्मीद नहीं कर सकते कि वे खुद ही चले जाएँगे।