"burnt" in Japanese

焦げた焼けた

Definition

火や高温で傷んだり、焦げたりしたものを表す言葉です。食べ物や皮膚などに使われます。

「焦げたパン」や「焦げたにおい」などでよく使います。「burnt out」とは意味が違いますので注意。動詞の過去形・過去分詞には「burned」も使われますが、「burnt」は形容詞で自然です。

The toast is burnt.

トーストが**焦げた**。

I burnt my hand on the pan.

フライパンで手を**焦がした**。

The fire burnt the old chair.

火が古い椅子を**焼けた**。

Something smells burnt in the kitchen.

キッチンで**焦げた**においがする。

I left dinner in the oven too long, and now it's burnt.

夕食をオーブンに入れっぱなしにして、もう**焦げた**。

The grass was dry and burnt after weeks without rain.

何週間も雨が降らず、草が乾いて**枯れて焦げた**。