"buried" in Chinese (Traditional)

• 被埋葬的
• 被埋住的

Definition

指被埋在地下、被某物遮住，或被放在很深的裡面。它既可以表示屍體或物體被埋住這樣的字面意思，也可以比喻情緒、工作或資訊被掩藏起來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Buried' 作形容詞時常見於 'buried in the garden'、'buried under snow' 和 'buried in work' 這類搭配。它的比喻用法很常見，比如 'buried feelings' 或 'the answer is buried in the report'。不要和動詞原形 'bury' 混淆。

Examples

The dog found a bone buried in the yard.

狗在院子裡發現了一根**埋著的**骨頭。

Her keys were buried under a pile of clothes.

她的鑰匙**埋在**一堆衣服下面。

The village was buried in snow last winter.

那個村莊去年冬天被大雪**覆蓋**了。

I was buried in homework all weekend.

我整個週末都**埋頭**寫作業。

She kept her anger buried for years.

她把憤怒**埋在心裡**好多年。

The important detail was buried near the end of the report.

那個重要細節被**藏在**報告快結束的地方。