"burglary" بـSpanish
التعريف
El robo con allanamiento es el delito de entrar ilegalmente en un edificio, especialmente una casa, con la intención de robar cosas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Burglary' es formal y se usa en contextos legales/policiales. Se diferencia de 'robbery' (robo con violencia) y 'theft' (robo en general): 'burglary' implica entrar ilegalmente en un lugar. Usos comunes: 'commit a burglary', 'attempted burglary.'
أمثلة
The police caught him for burglary.
La policía lo atrapó por **robo con allanamiento**.
Burglary is a serious crime.
El **robo con allanamiento** es un delito grave.
There was a burglary in our building last night.
Anoche hubo un **robo con allanamiento** en nuestro edificio.
She installed an alarm after the burglary last month.
Instaló una alarma después del **robo con allanamiento** del mes pasado.
Many people worry about burglary when they're away on vacation.
Mucha gente se preocupa por el **robo con allanamiento** cuando está de vacaciones.
The house showed no signs of burglary, so the police were puzzled.
La casa no mostraba señales de **robo con allanamiento**, así que la policía estaba desconcertada.