"burglary" in Arabic

• سطو (دخول غير قانوني للسرقة)
• اقتحام وسرقة

Definition

السطو هو جريمة الدخول إلى مبنى أو منزل شخص آخر بطريقة غير قانونية بقصد السرقة.

Usage Notes (Arabic)

'Burglary' كلمة رسمية قانونية وتستخدم غالباً في سياق الشرطة أو القانون. تختلف عن 'robbery' (سرقة بالعنف) و 'theft' (سرقة عادية) لأنها تتطلب دخولاً غير قانوني. من العبارات الشائعة: 'commit a burglary'، 'attempted burglary'.

Examples

The police caught him for burglary.

ألقت الشرطة القبض عليه بتهمة **السطو**.

Burglary is a serious crime.

**السطو** جريمة خطيرة.

There was a burglary in our building last night.

كان هناك **سطو** في مبنانا الليلة الماضية.

She installed an alarm after the burglary last month.

قامت بتركيب جهاز إنذار بعد **السطو** الشهر الماضي.

Many people worry about burglary when they're away on vacation.

الكثير من الناس يقلقون بشأن **السطو** عندما يكونون في إجازة.

The house showed no signs of burglary, so the police were puzzled.

لم تظهر على المنزل أي علامات **سطو**، لذلك كان الشرطة في حيرة.