"burglars" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que entram ilegalmente em edifícios, normalmente casas, para roubar bens.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Burglar’ refere-se a quem invade casas/edifícios para roubar. Não confundir com 'robber' (rouba à força, em público) ou 'thief' (termo geral). Expressões comuns: 'burglar alarm', 'catch the burglars'.
Examples
Burglars broke into the house last night.
Ontem à noite, **ladrões** entraram na casa.
The police are looking for the burglars.
A polícia está à procura dos **ladrões**.
Burglars often work at night.
Os **ladrões** normalmente actuam à noite.
Luckily, the neighbors scared the burglars away before they could steal anything.
Felizmente, os vizinhos assustaram os **ladrões** antes que eles roubassem alguma coisa.
We installed new locks after burglars hit our street twice this month.
Colocámos novas fechaduras depois de os **ladrões** terem assaltado a nossa rua duas vezes este mês.
A good burglars alarm can really give you peace of mind.
Um bom alarme contra **ladrões** pode dar-lhe muita paz de espírito.