"bureaucratic" em Russian
Definição
Относящийся к сложным официальным правилам и процессам, которые часто вызывают задержки или разочарование.
Notas de Uso (Russian)
Встречается в официальной или критической речи, часто с отрицательным оттенком. Обычно употребляется в сочетаниях типа 'bureaucratic process', 'bureaucratic system', подразумевая лишнюю сложность или неэффективность.
Exemplos
The company has a bureaucratic structure.
У этой компании **бюрократическая** структура.
The bureaucratic rules made the process slow.
**Бюрократические** правила замедлили процесс.
Getting a permit was a bureaucratic nightmare.
Получение разрешения стало **бюрократическим** кошмаром.
Everything moves slowly because of the bureaucratic system here.
Здесь всё движется медленно из-за **бюрократической** системы.
Dealing with bureaucratic paperwork always wastes my time.
Разбор **бюрократических** бумаг всегда тратит моё время впустую.
Their response was so bureaucratic, it didn’t even answer my question.
Их ответ был настолько **бюрократический**, что не ответил на мой вопрос.