"bureaucrat" in Chinese (Traditional)

• 官僚

Definition

官僚是指在政府機構工作的公務員，特別是指非常死板地遵守規章和程序的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常帶有貶義，用以形容死板慢、只重視規章程序、不注重效率的人。經常在批評政府效率低時使用。

Examples

The bureaucrat approved my passport application.

這位**官僚**批准了我的護照申請。

A bureaucrat works in a government office.

**官僚**在政府辦公室工作。

Many people think a bureaucrat only cares about rules.

很多人認為**官僚**只在意規章制度。

That bureaucrat made us fill out three different forms for the same thing.

那個**官僚**讓我們為同樣的事情填了三張不同的表格。

It's hard to get anything done when a strict bureaucrat is in charge.

有個特別嚴格的**官僚**負責時，事情很難完成。

Don't be a bureaucrat—let's find a solution that actually works.

別當**官僚**，我們來找一個真正有效的方法吧。