"bunt" in Japanese
バント
Definition
野球で、バットを振らずに軽くボールに当てて前に転がすプレー。また、その打球自体を指す。
Usage Notes (Japanese)
野球用語でのみ使う。動詞は「バントする」、名詞は「バント」。'sacrifice bunt'は送りバント。日常会話ではあまり使われない技術用語。
Examples
He tried to bunt the ball to first base.
彼はボールを一塁へ**バント**しようとした。
A bunt can move runners forward in baseball.
野球では**バント**でランナーを進めることができる。
She learned how to bunt during practice.
彼女は練習中に**バント**のやり方を覚えた。
He laid down a perfect bunt and made it to first base.
彼は完璧な**バント**で一塁へ出塁した。
With a quick bunt, the team scored the winning run.
素早い**バント**でチームは決勝点を取った。
Sometimes it's smarter to bunt instead of swinging for a big hit.
大きなヒットを狙うより、**バント**した方が良い時もある。