"buns" in Korean

번둥근 머리 (헤어스타일)

Definition

번은 작고 둥글며 부드럽고 때로는 달콤한 빵입니다. 또한 머리를 동그랗게 말아 올린 '둥근 머리' 스타일도 뜻합니다.

음식에서 '번'은 주로 햄버거 번이나 시나몬 번 등의 달거나 담백한 부드러운 빵을 말합니다. '더블 번' 등 머리 스타일 표현에 많이 쓰입니다. 드물게 장난스럽게 엉덩이를 뜻하기도 합니다.

I want two buns with my soup.

수프랑 같이 **번** 두 개 먹고 싶어요.

She likes to wear her hair in buns.

그녀는 머리를 **둥근 머리**로 올리는 걸 좋아해요.

Those buns are fresh and warm.

이 **번**들은 갓 구워져 따뜻해요.

Could you grab some buns for the burgers?

버거용 **번** 좀 가져다줄래요?

She put her hair up in two cute buns for the party.

그녀는 파티에 가려고 머리를 귀엽게 두 개의 **둥근 머리**로 묶었어요.

After baking, the kitchen smelled like sweet buns.

빵을 구운 뒤엔 주방이 달콤한 **번** 냄새로 가득했어요.