"buns" in Japanese
バンズお団子(髪型)
Definition
バンズは、小さくて丸い、やわらかくて時には甘いパンのことです。また、髪を丸くまとめるお団子ヘアもこう呼びます。
Usage Notes (Japanese)
食べ物としては主に甘いパンやハンバーガー用バンズに使います。髪型では「お団子ヘア」や「ダブルお団子」などに。まれにふざけた表現でお尻を指すこともありますが、主にパンと髪型に使います。
Examples
I want two buns with my soup.
スープと一緒に**バンズ**を二つください。
She likes to wear her hair in buns.
彼女は髪を**お団子**にするのが好きです。
Those buns are fresh and warm.
その**バンズ**は焼きたてで温かい。
Could you grab some buns for the burgers?
ハンバーガー用の**バンズ**をいくつか取ってくれる?
She put her hair up in two cute buns for the party.
彼女はパーティーのためにかわいい二つの**お団子**を作った。
After baking, the kitchen smelled like sweet buns.
焼き上がった後、キッチンは甘い**バンズ**の香りでいっぱいになった。