"bunghole" in Portuguese (BR)
Definition
"Bunghole" é o buraco de um barril usado para encher ou esvaziar líquidos. De forma vulgar, também pode se referir ao ânus ou ser usado como xingamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em contextos técnicos, "bunghole" refere-se apenas ao buraco de barris. Na gíria, é um termo grosseiro para ânus ou xingamento, comum no inglês americano. Não deve ser usado em situações educadas.
Examples
He poured the wine into the barrel through the bunghole.
Ele colocou o vinho no barril pelo **buraco do barril**.
Every barrel needs a secure bunghole to prevent leaks.
Todo barril precisa de um **buraco do barril** bem fechado para evitar vazamentos.
The worker cleaned the bunghole before filling the barrel.
O funcionário limpou o **buraco do barril** antes de encher o barril.
Some kids use bunghole as a silly insult on the playground.
Algumas crianças falam **"bunghole"** como xingamento bobo no recreio.
Don't call your friend a bunghole—it's kind of rude.
Não chame seu amigo de **"bunghole"**, é meio rude.
He joked that the old pirate guarded his treasure with his wooden bunghole.
Ele brincou dizendo que o velho pirata protegia seu tesouro com seu **buraco do barril** de madeira.