"bumming" in Indonesian
Definition
Istilah ini digunakan untuk kegiatan berkeliaran tanpa tujuan, meminta sesuatu secara santai, atau merasa sedih.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal. 'bumming around' sama dengan nongkrong tanpa tujuan; 'bumming off' artinya meminta sesuatu secara santai; juga bisa bermakna merasa sedih.
Examples
He spent the summer bumming around Europe.
Dia menghabiskan musim panas dengan **nongkrong tanpa tujuan** di Eropa.
She is always bumming money off her friends.
Dia selalu **minta-minta** uang ke teman-temannya.
He's just bumming around the park today.
Hari ini dia hanya **nongkrong tanpa tujuan** di taman.
I've been bumming about the bad news all week.
Aku **merasa sedih** karena berita buruk itu sepanjang minggu.
He was bumming a cigarette from his coworker before lunch.
Sebelum makan siang dia sedang **minta-minta** rokok dari temannya kerja.
We were just bumming around downtown, trying to kill time.
Kami cuma **nongkrong tanpa tujuan** di pusat kota, cari-cari waktu.