"bum" in Chinese (Traditional)

• 流浪漢
• 屁股（口語）

Definition

「Bum」可以指無家可歸或沒有工作的人，通常是較老式或帶冒犯意味的說法。在非正式美式英語中，它也可以表示人的屁股。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

注意：當它指人時，這個詞通常顯得粗魯或不尊重，因此不要用它來稱呼無家可歸者。表示身體部位時，它是非正式、主要見於美式英語；常見搭配有 'sit on your bum' 和 'lazy bum'。

Examples

He fell on his bum on the ice.

他在冰上摔了個 **屁股** 墩。

The kids sat on their bums and watched TV.

孩子們坐著不動，用 **屁股** 坐在地上看電視。

That old movie calls the man a bum.

那部老電影把那個男人叫作 **流浪漢**。

I've been sitting on my bum all day—I need a walk.

我一整天都坐著不動，**屁股** 一直沒離開椅子——我得出去走走。

Get off your bum and help me with these boxes.

別老坐著你的 **屁股** 了，來幫我搬這些箱子。

Don't call him a bum just because he lost his job.

別只因為他丟了工作就叫他 **流浪漢**。