"bully" in Japanese

• いじめっ子
• いじめる (verb)

Definition

自分より弱い人を繰り返し意地悪したり、いじめたりする人。また、そのような行為をすること。

Usage Notes (Japanese)

학교나 직장 등에서 주로 쓰입니다. 'bully someone into doing something'는 괴롭힘으로 무언가를 하게 만드는 의미입니다.

Examples

That boy is a bully at school.

あの男の子は学校で**いじめっ子**だ。

Some kids bully others because they want power.

何人かの子供は権力が欲しくて他の子を**いじめる**。

She told the teacher that a classmate was bullying her.

彼女は先生にクラスメートが自分を**いじめている**と伝えた。

He tried to bully me into saying yes, but I refused.

彼は無理やり私に「はい」と言わせようと**いじめた**が、私は断った。

Online bullying can be just as harmful as face-to-face abuse.

ネット上の**いじめ**も対面の虐待と同じくらい有害になりうる。

Don’t let the manager bully you into working all weekend.

マネージャーに週末ずっと働かされるように**いじめられない**で。