"bullies" in Spanish
Definition
Personas que hieren, asustan o amenazan a otros repetidamente, a menudo para sentirse más poderosos o tener control.
Usage Notes (Spanish)
Tiene una connotación negativa; se refiere a quienes dañan repetidamente a otros física, verbalmente o emocionalmente, frecuentemente en escuelas o en internet ('ciberacosadores'). Es común escuchar 'bullies escolares', 'bullies en línea'. No se usa para bromas entre amigos cercanos.
Examples
Some bullies pick on students who are different.
Algunos **acosadores** molestan a estudiantes que son diferentes.
Bullies often make others feel scared or sad.
Los **acososadores** suelen hacer que otros se sientan asustados o tristes.
Schools try to stop bullies from hurting anyone.
Las escuelas intentan detener a los **acosadores** para que no lastimen a nadie.
Online bullies can be just as harmful as those in real life.
Los **acosadores** en línea pueden ser tan dañinos como los de la vida real.
She stood up to the bullies and told a teacher.
Ella enfrentó a los **acosadores** y se lo contó a un profesor.
There are always a few bullies who like to cause trouble on the playground.
Siempre hay algunos **acosadores** que les gusta causar problemas en el patio de recreo.