"bulletin" in Chinese (Traditional)

公告簡報

Definition

公告是簡短的官方通知或報告，通常用來傳遞最新消息或事件動態。

“Bulletin” 多用於正式場合，如“新聞公告”、“學校公告”或“公告欄”。不同於 newsletter，多指簡短正式的訊息。

The teacher posted a bulletin about the upcoming test.

老師發布了一則關於即將舉行考試的**公告**。

There is a bulletin on the board with school news.

公告欄上有一則有關學校消息的**公告**。

The company released a bulletin about new safety rules.

公司發布了新的安全規定的**公告**。

Did you see the latest weather bulletin on TV this morning?

你今天早上有看到電視上的最新天氣**簡報**嗎？

They put out a special bulletin when the road was closed suddenly.

馬路突然封閉時，他們發布了一則特別**公告**。

You should check the bulletin board for any important updates.

你應該檢查**公告欄**有沒有重要資訊。