"bull" in Korean
황소
Definition
황소는 다 자란 수컷 소를 의미합니다. 때로는 강하고 공격적인 태도나, 금융에서 가격 상승을 기대하는 사람을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
가장 흔히 동물을 의미합니다. 금융에서는 'bull market', 'bullish'와 같은 표현이 자주 쓰입니다. '소'(암컷)나 '황소'(일하는 소)와 혼동하지 마세요. 사람에게 쓸 때는 거칠게 들릴 수 있습니다.
Examples
The bull is standing in the field.
**황소**가 들판에 서 있다.
That farmer has a very large bull.
그 농부는 아주 큰 **황소**를 가지고 있다.
Be careful near the bull.
**황소** 근처에서는 조심하세요.
Investors are feeling bullish again after the report.
보고서 이후 투자자들은 다시 **황소**처럼 낙관적이다.
He walked into the meeting like a bull, ready to argue with everyone.
그는 **황소**처럼 회의에 들어와 모두와 싸울 기세였다.
A lot of people think we're still in a bull market.
많은 사람들이 우리가 여전히 **황소**장에 있다고 생각한다.