"bull" in Japanese
雄牛
Definition
雄牛は成長したオスの牛を指します。ときどき力強く攻撃的な人や、金融では価格上昇を期待する人にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
最も一般的には動物を指します。金融では「bull market」や「bullish」と使われます。「cow」や「ox」と混同しないように注意。人に使うと少しストレートな印象です。
Examples
The bull is standing in the field.
**雄牛**が畑に立っている。
That farmer has a very large bull.
その農家にはとても大きな**雄牛**がいます。
Be careful near the bull.
**雄牛**の近くは気をつけてください。
Investors are feeling bullish again after the report.
レポートの後、投資家たちは再び**強気(雄牛)**になっている。
He walked into the meeting like a bull, ready to argue with everyone.
彼はまるで**雄牛**のように会議に入ってきて、みんなと議論する気満々だった。
A lot of people think we're still in a bull market.
多くの人は私たちがまだ**強気(雄牛)**市場にいると考えている。