"bulk" in Portuguese (PT)
Definition
'Bulk' refere-se ao tamanho ou massa muito grande de algo. Também pode significar a maior parte de algo ou comprar/vender grandes quantidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos comerciais: 'comprar a granel', 'o volume da carga'. 'The bulk of' é a maior parte. Refere-se tanto ao tamanho físico quanto à quantidade. 'Bulk up' significa ganhar massa muscular.
Examples
We buy rice in bulk to save money.
Compramos arroz em **grande quantidade** para poupar dinheiro.
The bulk of the work is finished.
A **maior parte** do trabalho está concluída.
Ships carry bulk goods like coal and grain.
Os navios transportam mercadorias a **granel** como carvão e cereais.
He lifts weights every day to increase his bulk.
Eleva pesos todos os dias para aumentar a sua **massa muscular**.
You can get a discount if you order in bulk.
Podes obter desconto se comprares em **grande quantidade**.
From a distance, the mountain's bulk was impressive.
À distância, a **massa** da montanha era impressionante.