"bulbs" in Japanese
電球球根 (きゅうこん)
Definition
光を出す丸いガラスの電気器具(電球)や、花や野菜が育つ植物の地下の部分(球根)を指します。
Usage Notes (Japanese)
状況によって「電球」と「球根」どちらの意味か明確にしてください。「change」「replace」は電球、「plant」は球根に使います。技術分野なら電球、園芸ではほぼ球根を指します。
Examples
We bought new bulbs for the kitchen light.
キッチンの照明用に新しい**電球**を買いました。
Tulip bulbs should be planted in the fall.
チューリップの**球根**は秋に植えます。
The store sells different types of flower bulbs.
そのお店ではいろいろな種類の花の**球根**を売っています。
All the bulbs in the hallway went out at once.
廊下の**電球**がすべて一度に切れました。
When spring comes, the old bulbs bloom into new flowers.
春になると古い**球根**から新しい花が咲きます。
Can you help me change the bulbs in the living room lamp?
リビングのランプの**電球**を替えるのを手伝ってくれますか?